Indonesia o así

Cosas de Indonesia

<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/SiEYNv0lQ-I/AAAAAAAABuM/DYeY_aCgYdU/s1600-h/Dibujo+de+cocotero.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5341577257492497378" src="http://3.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/SiEYNv0lQ-I/AAAAAAAABuM/DYeY_aCgYdU/s400/Dibujo+de+cocotero.jpg" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 278px; height: 400px;" /></a>
 <a href="http://textanim.com/"><img alt="" border="0" src="http://img17.imageshack.us/img17/4058/3591243683102temp.gif" /></a><a href="http://textanim.com/"><img alt="" border="0" src="http://img7.imageshack.us/img7/5980/1541243682881temp.gif" /></a>
 
 <meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><style>  </style> Bahasa spanyol<o:p></o:p> El coco Kopyor es una anomalia genética de el cocotero. Esta carateristica hace que uno (o dos) de los cocos de un arbol, tenga la carne más blanda y más suelta de la cáscara , tiene menos agua y un aroma diferente que un coco normal. Esta particularidad, es el resultado de una mutación espontanea en una parte del cocotero .Se conoce como “chimera” o “quimera”en el mundo botánico. Este cambio puede producirse en el momento de fertilización o incluso antes. Podemos reconocer la fruta kopyor moviendo el coco hacia izquierda y derecha y podremos oir como si dentro del coco tuviera arena en lugar de agua. El coco kopyor es muy apreciado por su fresco gusto, carne sabrosa y blanda si se sirve como bebida , llamada en indonesio “Es kopyor” (agua, hielo, azúcar y trozos de coco kopyor, muy apreciado por los indonesios). También se utiliza como ingrediente para hacer pasteles o pastas. Tiene un alto valor económico.Si se compara con un coco normal el precio del kopyor puede alcanzar hasta cuatro ó cinco veces más. Ahora hay una técnica, con la cual el cocotero puede producir entre el 70 y 90% de coco kopyor. <o:p> </o:p>Creencia popular<o:p></o:p> Los habitantes en algunos territorios en Java no comen coco kopyor porque lo consideran como si fuera los restos de la comida de la luna . Según la creencia de la sociedad tradicional, cúando se produce un eclipse, la luna baja a la tierra y se come los cocos. Los restos de estos cocos se convierten en coco kopyor. Para evitar esto, la gente toca un “gong” y otros instrumentos con el fin de meterle miedo a la luna para que se vaya rápidamente de la tierra.<meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><style>  </style> En indonesio<o:p></o:p><meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><style>  </style> Kopyor adalah kelainan genetik pada <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Buah" title="Buah">buah</a> <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Kelapa" title="Kelapa">kelapa</a>. Ciri kelainan ini adalah "daging buah" yang empuk atau terlepas dari tempurungnya, jumlah air kelapa sedikit, dan aroma yang khas yang berbeda dari daging kelapa biasa. Sifat ini merupakan hasil mutasi spontan di bagian <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Mayang" title="Mayang">mayang</a> yang bersifat setempat (biasa dikenal dalam botani sebagai <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Chimera" title="Chimera">chimera</a> atau quimera). Perubahan sifat ini dapat terjadi pada saat setelah pembuahan atau bahkan sebelumnya. Buah kelapa kopyor dapat dikenali dengan dengan menggoyang-goyangkan buah ke kiri dan ke kanan, dan akan terdengar bunyi seolah buah kelapa tersebut bukan terisi air tetapi terisi pasir.<o:p></o:p> Buah kopyor sangat disukai karena rasanya yang menyegarkan bila disajikan sebagai minuman. Kegunaan lainnya ada sebagai bahan kue, baik kue kering maupun kue basah. Nilai ekonomisnya juga sangat tinggi. Jika dibandingkan dengan kelapa biasa, harga kelapa kopyor dapat mencapai empat sampai lima kalinya. Dengan teknik <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Kultur_jaringan" title="Kultur jaringan">kultur jaringan</a> orang dapat membuat kelapa yang mampu menghasilkan 70-90% buah kelapa kopyor.<o:p></o:p> <a name="Cerita_rakyat"></a>Cerita rakyat<o:p></o:p> Di beberapa daerah di <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Jawa" title="Jawa">Jawa</a>, masyarakat tidak memakan daging buah kelapa kopyor karena buah tersebut dianggap sisa makanan bulan. Menurut kepercayaan masyarakat tradisional, ketika terjadi <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Gerhana_bulan" title="Gerhana bulan">gerhana bulan</a>, bulan turun ke bumi dan makan buah kelapa. Sisa buah kelapa yang telah dimakan bulan itu menjadi kelapa kopyor. Untuk mencegah agar bulan tidak makan lebih banyak korban, orang memukul kentongan, beduk dan benda-benda lainnya dengan tujuan menakut-nakuti bulan agar segera meninggalkan bumi.<o:p></o:p> <o:p></o:p>
 <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/SiEYflQAp7I/AAAAAAAABuU/GiiouRWZTbY/s1600-h/coconut_64.png"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5341577563892393906" src="http://2.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/SiEYflQAp7I/AAAAAAAABuU/GiiouRWZTbY/s200/coconut_64.png" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 64px; height: 64px;" /></a><marquee>Yo, cuando ando por alla lo alterno con el juice alvokat (jugo de aguacate) que refrescan y saben muy bien.</marquee>

Cosas de Indonesia

Bahasa spanyol El coco Kopyor es una anomalia genética de el cocotero. Esta carateristica hace que uno (o dos) de los cocos de ...

13:00

Festival de cine asiatico 2009-Barcelona

<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/ShkT_0ru9cI/AAAAAAAABrs/L5htRxvUM50/s1600-h/Festival+Baff.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5339320820419196354" src="http://1.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/ShkT_0ru9cI/AAAAAAAABrs/L5htRxvUM50/s400/Festival+Baff.jpg" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 375px; height: 389px;" /></a>
 <meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"><style>  </style> En español<o:p></o:p> Hace unos diez dias estuvimos en el 11º Festival Baff de Cine Asiatico de Barcelona.<o:p></o:p> Se proyectaron películas de Japón, Filipinas, Taiwan, Malasia, Corea del Sur, Hong Kong, Singapur e Indonesia.De Indonesia, dieron cuatro películas y un documental. Dicha documental se titulaba “9808 an anthology of 10th year indonesian reform”.<o:p></o:p> Las peliculas eran, Blind pig who wants to fly , Jermal, The blue Generation y The raimbow troops.<o:p></o:p> Solo pude ver dos, una fue Blind pig who wants to fly, en indonesio Babi buta yang ingin terbang, en español El cerdo ciego que quiere volar. Respecto a esta película solo puedo decir que no entendí mucho, además tenia bastante conotaciónes sexuales, con algunas escenas casi explicitas que me sorprendieron mucho teniendo en cuenta la censura que existe en Indonesia. A la salida, oí comentarios del público diciendo que la película estaba muy bien y que había que seguir la filmografía de este director. Y la otra más entendible para mi y que me gusto bastante, fue The rainbow troops, en indonesia Laskar peklangi, en español La tropa del arco iris, esta película esta realizada a partir de un best seller del año pasado en Indonesia, del mismo titulo.Yo ya había leído el libro pero aun asi me gustó. Trata de una escuela de niños en la isla Bangka Belitung, una isla que es un pequeño paraíso (totalmente aconsejable para pasar unas grandes vacaciones) y esta pegando a la isla de Sumatra. En las dos sesiones de las películas que vi, el cine estaba casi lleno, y los comentarios del público eran muy positivos hacia la filmografía de este país. De lo que yo también me di cuenta es de que menuda diferencia de las películas que yo veía hace algún tiempo en Jakarta comparadas con estas. “Breathless”, del coreano Yang Ik-june, gano el Durián de Oro que concede Casa Asia en el BAFF 2009. 
 Bahasa indonesia<o:p></o:p> Sepuluh hari yang lalu kita pergi ke festival 11º Baff dari film asia di Barcelona.<o:p></o:p> Mereka putar film Jepang, Filipinas, Taiwan, Malaisia, Corea Selatan, Hongkong , Singapur dan Indonesia. Dari Indonesia, 4 film dan 1 documentasi. Documentasi Indonesia berjudul “ 9808 an anthology of 10th year indonesian reform”<o:p></o:p> Film-film Indonesia adalah Blind Pig who wants to fly, Jermal, The Blue Generation dan The Rainbow troops.<o:p></o:p> Saya Cuma bisa nonton 2 film, Blind pig who wants to fly, bahasa Indonesianya Babi buta yang ingin terbang. Untuk film ini saya cuma bisa bilang bahwa saya tidak begitu mengerti apalagi ada cukup banyak adegan sex yang kelihatan secara terang-terangan dan saya terkejut sekali mengingat banyaknya sensor di Indonesia.<o:p></o:p> Film yang satu lagi, saya mengerti lebih banyak dan saya cukup suka adalah film “ The rainbow troops” (bahasa Indonesianya Laskar pelangi )yang didasari dari satu buku “ Best seller” tahun yl di Indonesia dengan judul yg sama. Walaupun saya sudah membaca bukunya saya tetap suka filmnya. Kisah dari satu sekolah dasar dipulau Bangka Belitung , satu pulau dewata (pulau yang dianjurkan sekali untuk liburan besar2an) yang berada dipulau Sumatra.<o:p></o:p> Dikedua film yang saya nonton bioskopnya hampir penuh dan komentar-komentar penonton positif sekali mengenai film-film dari Negara ini.<o:p></o:p> Dan yang saya sadari juga adalah ada perbedaan yang jauh sekali dari film-film yang saya nonton beberapa tahun yang lalu di Jakarta.<o:p></o:p> “ Breathless” dari sutradara Corea Yang Ik-june, dimana Casa Asia memberi Durian dari emas sebagai pemenang BAFF 2009.<marquee>¡Que bien nos lo pasamos!</marquee><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/ShmEm7wZHTI/AAAAAAAABsM/uxVlL9fE88s/s1600-h/Movie+drive-64.png"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5339444637634993458" src="http://4.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/ShmEm7wZHTI/AAAAAAAABsM/uxVlL9fE88s/s400/Movie+drive-64.png" style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 64px; height: 64px;" /></a>

Festival de cine asiatico 2009-Barcelona

En español Hace unos diez dias estuvimos en el 11º Festival Baff de Cine Asiatico de Barcelona. Se proyectaron películas de Japó...

11:30

El mejor escritor indonesio

<a href="http://1.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/ShGsmfIE1XI/AAAAAAAABq0/Z9jAZQg3nuc/s1600-h/Pramoedya_Ananta_Toer1+.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5337236810601125234" src="http://1.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/ShGsmfIE1XI/AAAAAAAABq0/Z9jAZQg3nuc/s400/Pramoedya_Ananta_Toer1+.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 362px;" /></a> 
<link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><style>
  
</style> 
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">Pramoedya Ananta Toer, el mejor escritor indonesio de todos los tiempos.</div><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><style>
  
</style>Escritor indonesio, de los más destacados del Lejano Oriente. Su vida y obra han estado marcadas por el compromiso político y la oposición al gobierno de su país. Nació en Blora, en la isla de Java. Trabajó como periodista durante varios años. Sus posiciones políticas cercanas al movimiento a favor de la independencia de su país con respecto a los Países Bajos le llevaron a ser encarcelado por primera vez entre 1947 y 1949. Allí escribiría la novela El fugitivo (1950). Tras el reconocimiento de la soberanía de Indonesia por parte de los Países Bajos, en 1949, publicó otras novelas como La familia guerrilla (1950) y El paralizado (1951), o relatos cortos, como los reunidos en los volúmenes Amanecer (1950), Chispas de revolución (1950) y Cuentos de Bora (1952). La publicación de una serie de artículos en los que denunciaba la situación de marginación de la comunidad china en Indonesia ocasionó un nuevo encarcelamiento de un año, en 1960. Durante la dictadura de Suharto fue acusado de posiciones comunistas y condenado sin juicio a vivir un nuevo encerramiento en el campo de concentración de Buru, esta vez por un largo periodo, entre 1965 y 1979. Allí escribiría su obra maestra, El cuarteto de Buru, cuatro libros históricos en las que profundiza en los temas del colonialismo y la identidad nacional indonesia: Tierra humana, Hijo de todos los pueblos, Hacia el mañana y La casa de cristal que, según Carlos Bradac de El Pais “ es como el Werther de Goethe o la Montaña Magica de Thomas Mann” y que críticos europeos equiparan a la obra de Tolstoi. Sus libros han sido prohibidos por las autoridades indonesias. Tras su liberación, Pramoedya Ananta Toer tuvo que sufrir numerosas restricciones a su libertad en su país. <link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"></link><link href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CADMINI%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"></link><style>
  
</style> 
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="color: #009900; line-height: normal;">Este escritor ha sido candidato en varias ocasiones al Premio Nobel de Literatura. Murió en 2006, rodeado de su familia.</div><div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="color: #009900; line-height: normal;">Yo voy por la primera de El cuarteto de Burú, "Tierra humana"¡Algo es algo! 
</div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/ShmGIPBLu4I/AAAAAAAABsU/uxGtm_URDJM/s1600-h/SketchbookPlain-64.png"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5339446309253004162" src="http://3.bp.blogspot.com/_hwafZ74CUn0/ShmGIPBLu4I/AAAAAAAABsU/uxGtm_URDJM/s400/SketchbookPlain-64.png" style="cursor: pointer; float: right; height: 64px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 64px;" /></a>

El mejor escritor indonesio

Pramoedya Ananta Toer, el mejor escritor indonesio de todos los tiempos. E scritor indonesio, de los más destacados del Lejano Oriente...

20:44

Suscribirse a: Entradas ( Atom )

Cosas de Indonesia

Festival de cine asiatico 2009-Barcelona

El mejor escritor indonesio

Entradas populares

Etiquetas

Archivo del blog